華語情報

Bii畢書盡 X 徐暐翔 聯手獻聲九把刀最新奇幻動作電影《功夫》主題曲〈想要保護的〉

Bii畢書盡 X 徐暐翔 聯手獻聲九把刀最新奇幻動作電影《功夫》主題曲〈想要保護的〉
Bii畢書盡 X 徐暐翔 聯手獻聲九把刀最新奇幻動作電影《功夫》主題曲〈想要保護的〉 追蹤

2026-02-03

由破億導演九把刀執導、改編自其《都市恐怖病》系列同名小說,歷時兩年、斥資3億台幣打造的奇幻動作鉅作《功夫》,集結戴立忍、柯震東、朱軒洋、王淨、劉冠廷領銜主演,主題曲〈想要保護的〉由Bii畢書盡和徐暐翔強強聯手對唱,由導演九把刀親自作詞,描繪出電影中男主角柯震東與朱軒洋之間友情的不甘與心痛,透過兩人的詮釋,讓這份情感更加真摯深刻,在電影近期開始進行試片後首次曝光,兩人打動人心的詮釋一再讓參與試片的觀眾驚豔,大呼聽到這首歌想到劇中情節會更感動,眼淚快要掉下來。Bii和徐暐翔兩種聲線的層次與情緒交織,呼應劇中師徒與兄弟之間深沉而複雜的情感牽絆。導演九把刀表示,最初並未設定這首歌為雙主唱形式,但當聽見兩人聲音交會時,卻驚喜地發現其中流動著一種難以言喻的「附和感」,情緒比他想像中更飽滿,也更動人。Bii和徐暐翔在聽到彼此的演唱後,都激發出他們更投入的演唱能量,碰撞出更為感人的成果。Bii畢書盡X徐暐翔演唱電影《功夫》主題曲〈想要保護的〉,2/3數位上架,〈想要保護的〉MV,2/3 18:00索尼音樂官方頻道上線。

功夫劇照:柯震東(左起)、戴立忍、朱軒洋;照片提供:麻吉砥加

繼主題神曲〈如果可以〉之後,導演九把刀與神曲製造機JerryC再次攜手合作,以黃金陣容打造奇幻動作鉅片《功夫》主題曲〈想要保護的〉,這首歌不是典型的英雄之歌,而是一首來自內心、寫給遺憾與守護的主題曲。當Bii和徐暐翔收到合唱邀約時,Bii開心之餘,也立刻專注在歌曲上,開始思考歌曲需要展現的情緒;是九把刀書迷的徐暐翔接到邀約的瞬間,他形容是反覆交織的興奮、幸福及受寵若驚,得知可以跟他很欣賞的前輩Bii合唱,他一直想著:「我真的可以這麼幸運跟幸福嗎?」接到邀約的那幾天,他甚至會在睡夢中驚醒,去重新打開手機對話,確認這件事是真的,十分逗趣。

徐暐翔(左起)、Bii畢書盡 照片提供 :索尼音樂

在製作人JerryC的帶領下,Bii畢書盡與徐暐翔共同完成了〈想要保護的〉這首情緒克制、卻層層堆疊的主題曲。為貼近片中「師兄弟情誼」的核心,JerryC安排兩位風格迥異的男聲交織演唱,透過不同情緒起伏與聲線表現,構築出一場無需對抗、卻彼此支撐的聲音對話。他形容:「正因為他們聲音差異大,合起來反而讓情緒更有張力。」Bii以收斂的方式詮釋歌曲前段,如同在角色心中整理情緒,而後段則隨旋律慢慢打開,他形容:「這首歌對我來說,更重要的是那種克制裡的溫度,說不出口的情緒,反而最有力量。」徐暐翔則以一位書迷的視角,重返小說場景,用記憶中的戰鬥與對白構築演唱情境,他說:「這首歌對我來說是一場情緒上的挑戰,每個語氣、音色、甚至呼吸都需要精準調整,才能撐住整首歌的情感重量。」

徐暐翔(左起)、Bii畢書盡 照片提供:索尼音樂

兩位唱將初次合作,以歌聲碰撞出感人的音樂火花,最終〈想要保護的〉不只是角色間的對唱,更像是兩種心境的交會與共鳴。Bii表示徐暐翔非常認真,「能感受到他對唱歌的態度,聲音有一種溫柔又帶著堅韌感,不用刻意表現,可以很快、很自然地流露在歌曲中。」徐暐翔則覺得會被Bii嗓音中「點到為止的脆弱」給戳中,彷彿有種「他出於不讓其他人擔心,所以試著將自己的脆弱遮起來不讓人看到更多」的溫柔,是一種十分低調但又強大的信念。徐暐翔對Bii的親切更是讚不絕口,「當天我們一起離開錄音室準備各自搭車,Bii哥先前已跟我說過再見了,他在上車前還特地轉頭回來和我揮手說再見,看著我的眼神好真誠,揮了好久的手,當時我心裡想著『身為實力派偶像私底下還這麼親切,真的太完美了吧!』」

照片提供 / 麻吉砥加、索尼音樂