華語情報 哈日新訊

日本新生代臥室系創作歌手（Bedroom Artist）とた（tota）於甫落幕的浮現祭Emerge Fest 大放異彩，完成音樂生涯首場海外演出的里程碑，現場重現曾登「THE FIRST TAKE」的經典神曲〈紡ぐ〉，更與台灣人氣創作歌手 163braces 驚喜共演，兩人也宣布將於4 月正式發行跨國合作單曲〈Onomatopoeia〉的好消息。

とた 於 2021 年起於網路發跡，新世代 Bedroom Artist（臥室系創作歌手）的製作風格，強烈吸引 Z 世代與年輕聽眾的共鳴，代表作〈紡ぐ〉發布後迅速突破1億次串流播放，蟬聯 Billboard Japan Heatseekers Songs 排行榜5週冠軍，席捲各大音樂榜單。2023 年 4 月憑藉〈紡ぐ〉登上「THE FIRST TAKE」，同年也登上SUMMER SONIC 演出舞台。とた的作品音樂性豐富，其極具透明感的嗓音與細膩的文字遊戲，構築其獨特的音樂世界，是目前日本樂壇最受矚目的創作才女之一。

近年とた積極深耕現場演出版圖，登上日本 ARABAKI ROCK FEST、VIVA LA ROCK 等大型音樂祭，今年也首次來台參加浮現祭，將原本在臥室中醞釀的細膩感轉化為大型舞台的強勁演出，神曲〈紡ぐ〉引起現場樂迷感動合唱外，更合作台灣人氣創作歌手 163braces，台日兩位才女現場將語言互換演繹彼此的作品，展現了令人驚艷的現場實力，引發樂迷熱烈討論。

談及首次來台合作演出的感想，とた 感性表示：「這是我第一次的海外演出。能夠和 163braces 一起合唱，對我來說是一段非常鮮明且愉快的回憶。」針對即將在 4 月發行的合作新歌〈Onomatopoeia feat. 163braces〉，とた 透露這首歌的創作核心在於聲音的力量：「新歌描寫的是能夠透過聲音傳達感受這件事的珍貴。即使未必完全理解彼此的語言，也能在音樂之中相互連結，讓我感受到那是一段非常幸福的時光。我也非常期待這首作品之後能夠正式發行。」

163braces 也傳達了非常珍惜此次合作的心意。「這是第一次嘗試跨國合作，線上還有翻譯可以緩衝，但一直到とた抵台後一起練團、還有在後台聊天的當下，才深刻感受到那種很想表達卻無法說清楚的急切心情，反而讓不同語言的交流更加濃烈，好像正好與新歌想表達的很接近。我覺得即便語言不同，還是能透過音樂感受到共鳴。」

照片提供 / 浮現祭、波麗佳音