華語情報

台日系創作歌手柴郡貓於 6月15 日推出全新日文單曲〈火鍋を囲んで〉（圍著火鍋的我們），以台灣人熟悉的火鍋文化為靈感，描寫長大後在人際關係中逐漸體會到的距離感與溫度。適逢六月畢業季，在充滿離別與啟程氣息的季節裡，歌曲也將那些關於青春、成長與想念的情緒，化作一鍋熱騰騰的湯，獻給即將邁向人生下一個階段的人們。

談起創作這首歌的原因，柴郡貓坦言，長大後最難接受的一件事，就是明白「沒有完全不會改變的關係與感情」。學生時期總以為重要的人會永遠陪在身邊，但隨著畢業、工作、搬家、成家，每個人都逐漸走向不同的人生方向，那些曾經天天見面的人，也不知不覺變成只能偶爾問候的存在。

她分享：「學生時期的好友，現在幾乎都很少聯繫了，所以很深刻感受到很多情感與關係，其實都是生命中階段性的陪伴。」雖然一開始會因為彼此漸漸疏遠而感到失落，甚至覺得寂寞，但隨著時間過去，她也慢慢理解，關係的改變並不代表感情消失，而是大家都在各自的人生道路上努力前進。

也因為這樣的心情，讓她寫下〈火鍋を囲んで〉。她認為，這首歌不只是友情的故事，也可以是愛情、親情，甚至所有曾經陪伴過彼此的人。「我想寫的是各種形式的愛。這首歌不是關於失去，而是即使彼此走向不同的人生，仍然願意把那些一起度過的時光，好好放在心裡。」

談到希望聽眾聽完歌曲後想起誰，柴郡貓笑說：「希望大家會想到那個曾經在生命中很重要，卻很久沒聯絡的朋友。」她認為，每個人的人生裡，都有那麼幾位曾經一起上課、一起放學、一起追夢的人，即使多年未見，回憶依然鮮明地存在心裡。

選擇在六月畢業季發行這首作品，柴郡貓也坦言與自己的成長經驗有關。她回憶，剛畢業時的自己是一個很喜歡主動約朋友吃飯聚會的人，但也慢慢發現，每個人都逐漸走向不同的人生，因此越來越難聚在一起。「一開始其實會覺得很寂寞，好像大家都離彼此越來越遠了。」不過隨著時間過去，她也漸漸學會釋懷。即使彼此不再頻繁見面，但只要偶爾還能相聚吃鍋，就會覺得：「原來我們曾經一起擁有過這些回憶，真好。」

而〈火鍋を囲んで〉（圍著火鍋的我們），也是柴郡貓自去年展開的「私が住んでる可愛い台湾（我住在可愛的台灣）」企劃之下誕生的作品之一。她重新回到日文創作的初心，希望透過音樂與影像，分享自己生活在台灣時所看見的那些平凡卻可愛的日常風景。不同於觀光景點或刻意包裝的文化印象，她更想記錄那些真正存在於生活裡的溫暖時刻，而火鍋也因此成為這次創作的重要主角。

歌曲之所以選擇「火鍋」作為核心意象，則來自柴郡貓長期觀察到的台灣日常文化。她表示，火鍋對台灣人來說，不只是冬天的料理，更是一種深深融入生活的陪伴文化。無論是家庭聚餐、朋友聚會、情侶約會，甚至是一個人吃鍋，火鍋總是在不同的人生階段裡，默默參與著人與人之間的重要時刻，也早已成為台灣人生活裡不可或缺的風景。

談起火鍋最吸引她的地方，柴郡貓認為並不只是食物本身，而是大家圍坐在同一張桌子前分享時間的過程。「感覺吃著熱騰騰的火鍋，彼此的感情與回憶也都變得暖暖的。」從學生時代的聚餐，到出社會後難得的重逢，一頓火鍋往往承載著許多無法被取代的情感與記憶。

她也笑說，如果一定要把火鍋比喻成人際關係，那最像的其實是吃完火鍋後殘留在衣服上的味道。「聚會結束之後，大家還是會回到各自的生活，但那些曾經一起度過的時光，卻會像火鍋殘留的氣味一樣，留在彼此身上很久很久。」

音樂製作上，〈火鍋を囲んで〉以木吉他為核心，搭配溫暖而輕盈的編曲氛圍，像熱湯升起的霧氣般，緩緩勾起關於回憶、重逢與想念的情感。此次特別邀請曾入圍金曲獎的創作音樂人王彙筑擔任編曲，實現兩人首次合作。

對於同樣來自高中母校的學妹王彙筑，柴郡貓表示：「她的吉他有一種溫柔的觸感，我一直很喜歡。」此次編曲也透過細膩的吉他音色與空間感安排，營造出如熱氣般慢慢蔓延開來的懷舊氛圍，讓歌曲在民謠質地之外，同時保有流行與輕盈感。

柴郡貓 Cheshire Cat｜チェシャ猫《火鍋を囲んで》Official Lyrics MV｜官方歌詞版 MV

此外，本次單曲封面則邀請日本插畫家河原奈苗操刀設計。她筆下色彩鮮明且充滿動物愛的世界觀，呼應歌曲溫暖療癒的氣質，描繪出貓咪與狗狗圍坐共享同一段時光的日常場景，也讓作品視覺更加完整地呈現歌曲所想傳達的陪伴與溫度。

因此在柴郡貓眼中，〈火鍋を囲んで〉不只是關於火鍋的歌，更是一首獻給長大後依然願意一起吃頓飯的人們的作品。正如她所說：「這首歌不是想把誰留在身邊，而是把一起度過的時光，輕輕帶回各自的日常裡。」而這份屬於成長後的理解與溫柔，也成為〈火鍋を囲んで〉最想傳達的情感。

柴郡貓全新日文單曲〈火鍋を囲んで〉將於6月15日正式上架各大數位串流平台，歌詞版 MV 也將同步於 YouTube 頻道公開。

照片提供 / 柴郡貓 CheshireCat