華語情報

LINION 全新拉丁搖擺單曲〈LOCO POCO〉於 8 月 14 日全球數位發行。歌名取自西班牙文，意指「有一點點瘋狂」，就像走在街上與某個太過迷人的身影擦肩而過，一秒被對方的眼神勾走，一個 MOVE、一種氣味、一個不經意的神態，都讓心跳漏拍、意識失焦，整條街的聲音都像為了她瞬間重新編曲。

單曲由 LINION 與阿根廷製作人 MUSA 明馬丁共同創作。MUSA 明馬丁來自阿根廷，長期生活於台灣，兩人在創作中將 LINION 一貫擅長的 R&B ，融合拉丁音樂裡的直接、熱烈而帶有身體感的情緒，再嵌入台灣聽眾熟悉的 cha cha 律動，讓歌曲在慵懶與搖擺之間，展開一場跨文化的城市邂逅。

對 LINION 來說，〈LOCO POCO〉裡的「瘋狂」不只是對某個人的嚮往，更像是一種與自己的對話。他表示，當一個人在某個場合被吸引時，內心會產生難以解釋的化學反應，「你被她電到著迷了，但真正開始發酵、變得失控的，其實是自己的內心世界。」這樣的情緒，也呼應拉丁文化中直接、性感、幾乎毫不遮掩的情感表達，不是拐彎抹角的試探，也不是把心動藏在話語背後，而是一種身體不由自主的先反應的熱烈。

LINION 分享在這次歌曲製作中加入 cha cha，不只是音樂風格上的混搭，也讓歌曲與台灣人的日常記憶產生連結。從公園廣場舞、長輩的社交舞，到「One Two  Cha Cha Cha」那種直覺又洗腦的節奏，〈LOCO POCO〉試著打破拉丁與台式文化之間的距離，讓人聽見音樂時，身體自然想跟著動起來。MUSA明馬丁形容，〈LOCO POCO〉是一首 “Música pa’l cuerpo”，為身體而生的歌曲。他希望聽眾不只是用耳朵聽見這首歌，也能被節奏推著搖擺起來。

〈LOCO POCO〉的歌詞穿梭於西班牙文、英文、中文與台語之間，讓不同語言的聲響在節奏中自然交織。其中一句台語「攏是你」，意近於「都是你啦」，像是在對那個讓自己陷入瘋狂狀態的人說：都是你害我變成這樣。雖然歌曲曲風較多元跨文化，LINION 仍在其中保留屬於台灣的語言標誌，讓 LINION 獨有的 R&B 與拉丁文化，在同一個城市夜晚裡交會。

歌曲後段也藏有一段 MUSA明馬丁的西班牙文對白，像是一則 Hidden Ｍessage，希望聽眾會發現其中的秘密與幽默，在製作歌曲的過程中，也發生了一段很 LOCO POCO 的小插曲，當時 LINION 人在日本沖繩旅遊，收到 MUSA 明馬丁傳來的 DEＭO 時被嚇了一跳。原本他只希望歌曲後段能出現一段像《紙房子》角色 Berlin 那樣低沉、神秘的西班牙文獨白，沒想到 MUSA 明馬丁直接錄出一大段流暢又爆發力十足的西班牙文饒舌，幾乎像是邀請了一位客座歌手。雖然對最終版本而言有點 Too Much，卻也讓 LINION 感受到 MUSA 明馬丁豐沛的創作能量。

對 LINION 來說，這次合作最珍貴的，是 MUSA明馬丁 面對音樂時那種像小男孩般純粹的熱忱。兩人的合作像是兩個人越玩越嗨，在自然、有機的狀態裡一起把歌曲推向更開放的地方。沒有刻意為了鏡頭表演，也不是為了社群製造畫面，而是真的在錄音室裡一起聽、一起跳、一起讓音樂長出新的身體感。LINION 也以一句話形容這首歌：「就像中了『含笑半步癲』的毒，讓你身不由己地想發笑，也想跟著節奏瘋狂起舞。」

〈LOCO POCO〉的單曲封面由藝術家與廣告導演 OK Liao（廖好） 操刀設計，長年受到夏威夷自然觀與 Aloha 精神啟發，他的創作經常描繪人與自然之間安靜而深刻的關係，並透過溫柔色彩與帶有孩童感的畫面語言，創造關於平靜、療癒與情感流動作品。這次封面將歌曲中「被電到」的感覺，意象化為一瓶香水，每個人身上都有一種說不清楚的氣味與吸引力，你不一定知道為什麼，卻會在靠近的瞬間被牽動。畫面中不規則、凹凸不平的顏料質感，也呼應〈LOCO POCO〉裡不完美、有機、自然發酵的性感。

接下來 LINION 也將展開一系列海外演出，目前會先進行日本與東南亞的行程，而後將前往峇里島，以及飛往雅加達參加 LaLaLa Festival。結束海外行程回到台灣，LINION 也預計參與北流 JAM JAM ASIA 亞洲音樂節，這也有機會成為〈LOCO POCO〉在台灣的首演，屆時 MUSA明馬丁也將同台，帶來最完整、最 LOCO POCO 的現場版本。

照片提供 / 嘿黑豹工作室